題玄武禪師屋壁
作者：杜甫
何年顧虎頭，滿壁畫滄洲。
赤日石林氣，青天江海流。
錫飛常近鶴，杯渡不驚鷗。
似得廬山路，真隨惠遠遊。
【語譯】
不知是那一年，大畫家顧愷之在這片牆壁上，留下了一整幅的水濱勝景。亮麗的陽光把山木石林照耀的氣勢非凡，晴朗的天空下江水奔騰入海，波瀾壯闊。看到畫中凌空飛翔的白鶴和悠閒自在的鷗鳥，不禁讓人想起用錫杖與白鶴競飛的寶志大師，以木杯渡水的杯渡和尚，以及與鷗鳥同戲的奇人。讓我好像置身在廬山的山路上，真的追隨著遠惠大師一起遨遊。
沒有留言:
張貼留言